Résumé : Ce recensement était organisé par l'Espagne et couvrait non seulement le territoire métropolitain, mais aussi les colonies et protectorats. Nous avons trouvé la description de la méthodologie générale de l'opération, où il est écrit : "Les territoires coloniaux et de protectorat (autres que les villes de Ceuta et Melilla) seront recensés conformément aux instructions complémentaires des présentes et écrites en accord avec les autorités respectives et la Direction générale… des colonies." Mais apparemment, il n'y a pas de document décrivant la méthodologie particulière utilisée en Guinée Équatoriale.
Les travaux préliminaires comprenaient la cartographie, la numérotation des maisons et la classification des bâtiments en fonction du type de construction.
Le questionnaire (plus complet pour la population européenne que pour la population "indigène") comportait des questions sur le sexe, la race (deux groupes étaient distingués, "blancs" et "noirs"), la nationalité, le lieu de naissance, l'âge et l'état matrimonial. Le recensement a pris en compte à la fois la population de fait et la population de droit.
La population recensée au 31 décembre 1950 a été de 196 049 habitants pour la population de droit et de 198 663 pour la population de fait.

Echantillonnage : Sans objet - opération exhaustive